CUITLAOLOLTIC

cuitlaololtic:

Qui a le dos rond.

Angl. , it is round-backed.

Décrit le singe ozomahtli. Sah11,14.

l'oie, tlâlalacatl. Sah11,27.

l'oiseau âtzitzicuilotl. Sah11,28.

l'oiseau aztatl. Sah11,28.

la chouette tecolotl. Sah11,42 = R.Andrews Workb. 106.

Es redondendo de la cola - the back is ball-like.

Décrit le ver tlalxiquipilli.

Cod Flor XI 96v = ECN11,62 = Acad Hist MS 299v = Sah11,91.

Form: sur olôltic morph.incorp. cuitla-tl.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.